Anagram subcategorizing