Anagram subwriter