Anagram surjection