Anagram surplusage