Anagram surplusages