Anagram swathing