Anagram swaying