Anagram swindling