Anagram swingmen