Anagram swirlier