Anagram syllabaries