Anagram syllabify