Anagram syllabifying