Anagram syllabizing