Anagram symbolization