Anagram symmetrize