Anagram syphering