Anagram syphoning