Anagram syzygy