Anagram tailgating