Anagram tailoring