Anagram tangency