Anagram tensors