Anagram theologising