Anagram toolholder