Anagram tradecraft