Anagram traditionalizes