Anagram tramelling