Anagram transceiver