Anagram transcendence