Anagram transcendences