Anagram transducer