Anagram transmogrified