Anagram trembles