Anagram triplicating