Anagram triplicity