Anagram tropics