Anagram truncheoning