Anagram tumults