Anagram twiddling