Anagram twillings