Anagram twists