Anagram typecasting