Anagram unavenged