Anagram unbendings