Anagram unbidden