Anagram unboxing