Anagram uncoiling