Anagram uncompelling