Anagram unconvoyed